Monthly Archives: May 2026

Chapter One (continued) The rain had already stopped. Down the alley by the Demon Hunting Bureau’s rear door, the light-blue silhouette of a lost soul moved at a slow, unsteady pace. Wen Xiao couldn’t recall how long she’d sat in … Continue reading →

Chapter One (continued) Zhao Yuanzhou gave himself to the custody of Zhuo Yichen in a place that better suited him—the Demon Hunting Bureau’s dungeon. This place was heavily guarded and completely dark. The drifting air, damp with the thick scent … Continue reading →

Chapter One (continued) “You despicable villain, there will come a day when I will use my Cloud-Light sword to pierce your heart—” Zhuo Yichen raised his sword anew to point it at Zhao Yuanzhou. “You mean like this?” Zhao Yuanzhou … Continue reading →

Chapter One (Continued) My Chinese teacher rightfully suggested I add the pinyin pronunciation guide to the Collection of Idioms, so I’ve done that. I’ve also added the idioms that I’ve gathered in this week’s translating. Enjoy as you see fit. … Continue reading →